Autorių teisės - tai turtinės ir asmeninės neturtinės autoriaus teisės į jo sukurtą intelektinį kūrinį. Autorių teisių įstatymai yra susiję su kūrinio kūrėjo ir jo kuriamo kūrinio teisiniais santykiais. Autorių teisės prasideda nuo kūrinio, patenkančio į autorių teisių taikymo sritį, sukūrimo.
Autorių teisių objektais pagal Lietuvos Respublikos autorių teisių ir gretutinių teisių įstatymą yra laikomi originalūs literatūros, mokslo ir meno kūriniai, kurie yra kokia nors objektyvia forma išreikštas kūrybinės veiklos rezultatas. Pakanka priskirti jį vienam iš čia išvardytų galimų kūrinių tipų, kad būtų taikomos autorių teisės. Taigi, jei kūrinį galima priskirti kelių tipų kūriniams, tai nieko nekeičia autorių teisių atžvilgiu.
Pensinio amžiaus autoriaus statusas ir pagrindinės normos
Kūrinio kūrėjas gali būti tik fizinis asmuo ir yra jo autorius (fotografas, kompozitorius, autorius, dizaineris, tapytojas, programuotojas ir kt.). Jam leidžiama laisvai disponuoti savo kūriniu. Lietuvoje turtinės teisės galioja visą autoriaus gyvenimą ir 70 metų po jo mirties. Autorių teisės baigiasi 70 metų po autoriaus mirties ir šiam laikotarpiui pasibaigus kūrinys tampa „viešuoju domenu“, o tai reiškia, kad juo gali laisvai naudotis bet kas.
Autorių asmeninės neturtinės teisės pripažįstamos tik pačiam autoriui. Šios teisės yra neperduodamos ir nepaveldimos, nes yra neatsiejamai susijusios su autoriaus asmenybe. Autorių asmeninės moralinės teisės yra neekonominio pobūdžio ir pripažįstamos tik pačiam autoriui - jos yra neperleidžiamos ir nepaveldimos, nes yra neatsiejamai susijusios su autoriaus asmenybe, t. y. jo vardu, garbe ir reputacija. Autorių asmeninės moralinės teisės saugomos neribotą laiką.
Turtinės teisės: kontrolė, perdavimas, licencijos
Turtinės autorių teisės suteikia autoriui teisę kontroliuoti (t. y. leisti arba uždrausti) jo kūrinio bet kokį panaudojimą ir užtikrina galimybę gauti autorinį atlyginimą už kiekvieną kūrinio naudojimo būdą. Ekonominės teisės suteikia autoriui teisę kontroliuoti (leisti arba drausti) bet kokį jo kūrinio naudojimą (atgaminimą, leidybą, vertimą, adaptavimą, platinimą, viešą rodymą, viešą atlikimą, viešą paskelbimą ir pan.) ir užtikrina galimybę gauti autorinį atlyginimą už kiekvieną kūrinio naudojimo rūšį.
Taip pat skaitykite: Individuali veikla ir autorinės sutartys dirbantiems pensininkams
Autorių turtinės teisės gali būti perduodamos kitiems asmenims, suteikiamos naudoti licencijos pagrindu, paveldimos pagal įstatymą. Autorių turtinės teisės gali būti perduodamos sutartimi, paveldėjimo tvarka ir kita įstatymų nustatyta tvarka. Autorių turtinių teisių perdavimas gali būti visiškas arba dalinis, atlygintinis arba neatlygintinis. Negali būti perduodamos teisės į visus būsimus arba aiškiai neidentifikuotus autoriaus kūrinius.
Jeigu pagal autorinę sutartį perduotos visos autorių turtinės teisės, laikoma, kad šios teisės perduotos tik dėl sutartyje nurodytų kūrinio naudojimo būdų. Preziumuojama, kad pagal autorinę sutartį perduodama tik tiek autorių teisių, kiek jų reikia konkrečios sutarties tikslams pasiekti. Jeigu autorinėje sutartyje nenurodytas turtinių teisių perdavimo ar suteikimo terminas, sutarties šalis gali nutraukti autorinę sutartį prieš vienerius metus raštu pranešusi kitai šaliai apie sutarties nutraukimą.
Ką verta žinoti apie dokumentų naikinimą įmonėje?
Licencijos ir išnaudotojai
Jei nenorite patys rūpintis savo autorių teisių saugomų kūrinių monetizavimu, galite sutartimi perleisti vadinamasias „naudojimo teises“ vadinamiesiems išnaudotojams. Tokiu būdu jūs (autorius) gaunate piniginį atlygį už suteiktas naudojimo teises. Šios naudojimo teisės šnekamojoje kalboje dar vadinamos licencijomis. Perdirbėjai gali pvz. Pvz., muzikos kompanijos arba leidėjai. Tačiau yra ir kolektyvinio teisių administravimo asociacijų, kurios rūpinasi tik autorių teisių (produktų, kuriems jos turi licencijas) apsauga.
Licencija laikoma išimtine tik tuo atveju, jei tai tiesiogiai nurodyta sutartyje. Sutartys dėl kūrinių redagavimo, mokymo, konsultavimo, organizacinių ir techninių paslaugų ar kitokių paslaugų teikimo nelaikomos autorinėmis.
Neturtinės teisės ir autoriaus asmens apsauga
Kūrinio autorius, neatsižvelgiant į jo turtines teises, net ir tuo atveju, kai turtinės teisės perduotos kitam asmeniui, turi autorystės teisė, teisę į autoriaus vardą ir teisę į kūrinio neliečiamybę. Autorius turi teisę, kaip ir paskirdamas testamento vykdytoją, paskirti asmenį, kuriam patiki savo asmeninių moralinių teisių apsaugą. Jei autorius nėra davęs tokių nurodymų, autoriaus asmeninės moralinės teisės saugomos jo įpėdinių.
Taip pat skaitykite: Kas yra socialinis užimtumas?
Fizinis asmuo, kurio vardas įprastu būdu nurodytas kūrinyje, yra laikomas to kūrinio autoriumi, jeigu neįrodyta kitaip. Taip pat autorinė teisė gina vertimus bei išvestinius kūrinius. Autorinės teisės išsiskiria į turtines ir neturtines teises. Autorių asmeninės neturtinės teisės neperduodamos kitiems asmenims.
Paveldėjimas, teisių perėmėjai ir pensinio amžiaus autoriaus planavimas
Autorių turtinės teisės paveldimos pagal įstatymą arba testamentą. Pagal testamentą šias teises gali paveldėti tiek fiziniai, tiek juridiniai asmenys, o šių asmenų sąrašas nėra baigtinis. Minėta, kad turtinės autoriaus teisės į kūrinį, autoriui mirus, yra saugomos dar tam tikrą laiko tarpą.
Jei autorius būdamas gyvas savo teises perleido kitam asmeniui, dėl leidimo naudoti kūrinį reikės kreiptis ne į paveldėtojus, o į tą asmenį, kuriam yra perduotos teisės. Galimas atvejis, kai autorius dar būdamas gyvas savo teises perdavė skirtingiems asmenims arba dalį jų perleido pagal sutartį (tarkime, teisę leisti knygą ir ją versti į kitas kalbas), o likusios su šiuo kūriniu susijusios teisės yra neperleistos ir paveldėtos.
Autorius turi teisę, kaip ir paskirdamas testamento vykdytoją, paskirti asmenį, kuriam patiki savo asmeninių moralinių teisių apsaugą. Jei įpėdinių nėra ir jei šio įstatymo nustatyta autoriaus ekonominių teisių galiojimo terminas yra pasibaigęs, autoriaus asmeninių neekonominių teisių apsaugą įgyvendina Vyriausybės (t. y.
Teisių nustatymas po mirties ir „našlaičiai“ kūriniai
Autorių turtinės teisės į kūrinį, kuriame nenurodytas autoriaus vardas arba nurodytas autoriaus pseudonimas, galioja 70 metų po kūrinio teisėto padarymo viešai prieinamu datos. Autorių turtinės teisės į kolektyvinį kūrinį galioja 70 metų po kūrinio teisėto padarymo viešai prieinamu datos. Kadangi autoriaus turtinės teisės gali būti paveldimos ar perduodamos sutartiniu pagrindu, po autoriaus mirties, teisėms tebegaliojant, reikės rasti teisių perėmėjus ir gauti jų sutikimą(-us) norint skaitmeninti ir skelbti kūrinį.
Taip pat skaitykite: Efektyvūs socialinių problemų sprendimo metodai
Jei įgaliotai atminties institucijai atlikus detalią paiešką nerandama nė vieno autoriaus ar jo teisių perėmėjo, privaloma kūrinį registruoti Nenustatytų teisių turėtojų kūrinių duomenų bazėje. Atlikus šiuos veiksmus kultūros, švietimo, mokslo įstaigos ir visuomeniniai transliuotojai (įstaigos, kurių kolekcijose yra šie „kūriniai našlaičiai“) galima naudoti „kūrinius našlaičius“, bet jei ateityje atsiras teisių savininkas, tolesniam naudojimui bus privaloma gauti jo leidimą (arba daugiau nebenaudoti).
Bendraautorystė, kolektyviniai ir audiovizualiniai kūriniai
Kai kūrinį bendru kūrybiniu darbu sukuria du arba daugiau fizinių asmenų, jie laikomi bendraautoriais, nepaisant to, ar tas kūrinys sudaro nedalomą visumą, ar susideda iš dalių, kurių kiekviena gali turėti savarankišką reikšmę. Bendrai sukurto kūrinio dalis laikoma turinčia savarankišką reikšmę, jeigu ji gali būti panaudota atskirai nuo kitų to kūrinio dalių. Bendraautorių tarpusavio santykiai ir kiekvienam iš bendraautorių skiriama autorinio atlyginimo dalis nustatomi sutartyje. Jeigu bendraautorių susitarimo dėl autorinio atlyginimo nėra, autorių teises į kūrinį visi bendraautoriai įgyvendina kartu, o atlyginimas jiems paskirstomas atsižvelgiant į kiekvieno bendraautorio kūrybos indėlį.
Kai kada kūrinį bendru kūrybiniu darbu sukuria ne vienas asmuo, o keli. Toks kūrinys gali būti vientisas (pvz., yra keli muzikos autoriai) arba iš kelių dalių (pvz., pasakų knygai vienas autorius sukuria tekstą, o kitas nupiešia iliustracijas). Pirmu atveju, prieš naudojant kūrinį, būtina gauti visų autorių leidimus, antruoju pakaks to autoriaus, kurio sukurtą knygos dalį norite naudoti, leidimo, o kito autoriaus kūrybą galite atskirti ir neskaitmeninti bei nenaudoti, pavyzdžiui, uždengti skaitmeninamos knygos iliustracijas ar pan. (2 situacija, aprašyta lentelėje Nr.
1 pavyzdys. Du kompozitoriai kartu sukuria vieną simfoninį kūrinį, kuris nėra padalintas į atskiras dalis. 2 pavyzdys. Rašytojas ir dailininkas išleido knygą vaikams. Rašytojas sukūrė trumpus apsakymus, o dailininkas - knygos viršelį ir kitas iliustracijas. Jeigu norite internete paskelbti tik tam tikras knygos iliustracijas, turite susisiekti su jų dailininku ar jo teisių perėmėjais ir gauti leidimą.
Kolektyviniai kūriniai - tai kūriniai, sudaryti iš skirtingų autorių atskirų kūrinių (pvz., enciklopedijos, periodiniai mokslo kūrinių rinkiniai, laikraščiai, žurnalai). Teisių į kolektyvinį kūrinį turėtojas yra asmuo, kurio iniciatyva ir kuriam vadovaujant kolektyvinis kūrinys sukurtas. Įprastai atskirų kūrinių, įtrauktų į kolektyvinius kūrinius, autoriai išsaugo išimtines teises naudoti savo kūrinius atskirai nuo kolektyvinio kūrinio. Taigi naudojant visą kūrinį reikalingas teisių į kolektyvinį kūrinį turėtojo sutikimas, o naudojant atskiras kolektyvinio kūrinio dalis - konkrečios dalies autoriaus sutikimas (3 situacija, aprašyta lentelėje Nr.
Minėta, kad teisės į audiovizualinį kūrinį priklauso jį sukūrusiems autoriams. Tačiau teises į audiovizualinį kūrinį įgyvendina audiovizualinio kūrinio prodiuseris. Taigi, norėdami naudoti tokį kūrinį, visų pirma, turite susisiekti su prodiuseriu ar jo teisių perėmėjais (4 situacija, aprašyta lentelėje Nr.
Autorius pensininkas skaitmeniniame amžiuje: rizikos ir apsauga
Bent jau tiems žmonėms, kurie turi ar nori turėti ekonominę sėkmę, internetas tapo neatsiejama jų gyvenimo dalimi. Tai iš principo nėra problema, tačiau didelė dalis duomenų internete yra saugomi autorių teisių (nuo nuotraukų, iki programų/tekstų, iki vaizdo įrašų ir pan.). Ypatingas atsargumas turi būti taikomas bet kokiam interneto turiniui, kuris nėra jūsų darbo rezultatas / buvo įgytas teisėtai.
Jūsų svetainė siūlo didelį arba didžiausią autorių teisių pažeidimo potencialą, net jei tai nebuvo tikslas. Štai kodėl z. B. Vaizdai, nebent juos padarėte patys, turi būti gauti iš aiškiai legalių šaltinių (pvz., komercinių vaizdų duomenų bazių). Vaizdai - iš tikrųjų beveik visada pažeidžiamos autorių teisės, jei atsisiunčiate vaizdą iš kitos nei savo svetainės ir įkeliate jį į savo svetainę.
Deja, nuojauta ar sveikas protas nėra geriausias autorių teisių pažeidimo rodiklis. Turėtumėte atsargiai įdėti nuorodas. Jei savo svetainėje pateikiate nuorodas į autorių teises pažeidžiantį turinį, už tai taip pat galite būti teisiškai atsakinga, pvz. Čia galioja ir senoji maksima „Nežinojimas neapsaugo nuo bausmės“.
Idėjos, citatos ir akademinė etika
Kadangi idėjos ir mintys nėra saugomas autorių teisių objektas, tai jos gali būti naudojamos be autoriaus sutikimo. Tačiau teiginiai, pažodžiui atkartojantys kitų autorių mintis, turėtų būti pateikiami kaip citata. Galima šiuos teiginius išdėstyti ir ne pažodžiui, t. y. perfrazuojant ar interpretuojant, tačiau kaip ir pirmuoju atveju, atskleidžiant šaltinį. Viešai skelbti kūrinio tekstą moksliniame darbe, naudojant kito autoriaus originalias idėjas ar mintis ir nenurodant jų autoriaus, yra neetiška. Todėl dera literatūros šaltiniuose nurodyti, kokiais autoriais ir jų darbais remtasi rašant mokslinį darbą.
Autorinės sutartys: svarbios nuostatos vyresnio amžiaus autoriams
Turtines teises jūs galite parduoti už tam tikra mokestį leidėjui ar kultūrinei spaudai. Kadangi turtinės teisės nėra atiduodamos neribotam laikui, nebent taip parašyta sutartyje, o to daryti labai nerekomenduočiau. Sutarties terminui pasibaigus turtinės teisės vėl grįžta autoriui, todėl pasirašinėjant turtinių teisių pardavimo sutartį labai svarbu sutarti kuriam laikui jos parduodamos, keliems tiražams tos teisės parduodamos, kam lieka teisė į vertimus, kam lieka teisė į išvestinius kūrinius pavyzdžiui libretus, teatro pjeses ar kino scenarijus pagal jūsų literatūros kūrinį.
Kita autorinio sandorio rūšis- kūryba pagal užsakymą, kai viena ar kita organizacija užsako autoriui sukurti autorinį darbą. straipsnį, paskaitą ar panašiai čia autorinių teisių pirkėjas turi daugiau galios prieš autorių, nes pasirašinėjamos dažnai dar nesukūrus kūrinio, o užsakovas dažniausiai duoda konkrečius nurodymus, kokio autorinio darbo jam reikia, kokia bus apimtis, struktūra, pavadinimas ir panašiai, bei nuperka sau teisę naudoti kūrinį neribotą laiką bei tiražą. Autorių asmeninės neturtinės teisės kitiems asmenims neperduodamos.
| Sutarties aspektas | Standartinė taisyklė |
|---|---|
| Perduodamų teisių apimtis | Preziumuojama, kad perduodama tik tiek, kiek reikia sutarties tikslams |
| Terminas | Jei nenurodytas, galima nutraukti, prieš 1 metus įspėjus |
| Licencijos rūšis | Išimtinė tik jei aiškiai nurodyta |
| Būsimi kūriniai | Negalima perduoti visų būsimų ar neidentifikuotų kūrinių teisių |
Teisėkūros ir ES kontekstas, kompensaciniai mechanizmai
Ryšys su ES teisės aktais:Direktyva Nr. 1996/9, Celex Nr. Direktyva Nr. 1993/83, Celex Nr. Direktyva Nr. 1993/98, Celex Nr. Direktyva Nr. 1990/313, Celex Nr. Direktyva Nr. 1991/250, Celex Nr. Direktyva Nr. 1992/100, Celex Nr. Direktyva Nr. 1991/250, Celex Nr. Konvencija Nr. 1995/C316/34, Celex Nr.
1 Priedas „TUŠČIOS ANALOGINĖS AR SKAITMENINĖS LAIKMENOS IR ĮRENGINIAI, UŽ KURIUOS MOKAMAS KOMPENSACINIS ATLYGINIMAS UŽ KŪRINIŲ IR GRETUTINIŲ TEISIŲ OBJEKTŲ ATGAMINIMĄ ASMENINIAIS TIKSLAIS, IR KOMPENSACINIO ATLYGINIMO TARIFAI“. Nr. 1999-06-09, Nr. 50-1598Eurovoc terminai: administracinis bendradarbiavimasintelektinė nuosavybėneteisėta prekybainformacijos sistemaduomenų apsaugautoriaus teisėsteigimosi teisėoriginalo perpardavimo atlygio teisė6416 moksliniai tyrimai ir intelektinė nuosavybė4406 užimtumas2831 kultūra ir religija3231 informacija ir informacijos apdorojimas3236 informacijos technologija ir duomenų apdorojimasKalba:LietuviųRyšys su ES teisės aktais:Direktyva Nr. 1996/9, Celex Nr.
Autoriaus teisių gynimas ir atsakomybė
Jei pažeidžiamos autoriaus teisės į jo kūrinį, jis gali imtis teisinių veiksmų prieš jį. Autorius (taip pat ir vartotojas) turi galimų pasirinkimų: reikalauti pašalinimo arba įsakymo, taip pat reikalauti atlyginti žalą. Jei galvojate bausti už galimus autorių teisių pažeidimus, padariusius jums žalą, prieš tai tikrai turėtumėte pasikonsultuoti su teisininku, kuris specializuojasi žiniasklaidos teisės ar autorių teisių srityje.
Jūs žinote, kada ir kaip galite imtis teisinių veiksmų prieš galimą kitų piktnaudžiavimą. Kita vertus, jūs neišvengiamai atsidursite teritorijoje, kurioje galite netyčia padaryti autorių teisių pažeidimą. Jūsų, kaip steigėjo, teisinė jūsų įmonės apsauga ir su tuo susijęs teisinius reikalavimus atitinkantis požiūris yra esminė būtinybė ilgalaikei jūsų įmonės ekonominei sėkmei.
Intelektinė nuosavybė ir registracija: skirtumai nuo pramoninės nuosavybės
Tačiau intelektinės nuosavybės teisės nėra tas pats, kas autorių teisės. Pramoninės nuosavybės teisės galioja tik jas įregistravus. Produktų dizainai, prekių ženklai, išradimai ir puslaidininkių produktų topografijos registruojami Valstybinėje patentų tarnyboje. Valstybinė patentų tarnyba teikia 55 administracines paslaugas, susijusias su pramoninės nuosavybės objektų apsaugos įteisinimu.
Dauguma paslaugų teikiamos elektroniniu būdu, tačiau paraiškas taip pat galima pateikti popierine forma. Paraiškas ir kitus dokumentus, susijusius su išradimų, prekių ženklų, dizainų ar puslaidininkių produktų topografijų registravimu, galima pateikti internetu, naudojantis Valstybinės patentų tarnybos elektroninėmis paslaugomis. Norėdami pradėti, turite susikurti paskyrą. Jei ketinate registruoti prekių ženklą ar dizainą, užsiregistruokite Prekių ženklų ir dizainų savitarnos portale. Tuo tarpu, jei norite registruoti išradimą, užsiregistruokite Išradimų patentų savitarnos portale.
Netradiciniai atvejai ir viešojo domeno ribinės situacijos
Dėl šio apsaugos laikotarpio, artėjant Adolfo Hitlerio 70-osioms mirties metinėms, žiniasklaidoje kilo triukšmas, kone pasipiktinimas. Buvo aišku, kad, pasibaigus šiam apsaugos laikotarpiui, kūrinys „Mein Kampf“ bus laisvai prieinamas, o tai atvers duris šio kūrinio spausdinimui ir platinimui. Prisiminkite „Selfie Monkey“ atvejį. Beždžionė nusifotografavo su skaitmeniniu fotoaparatu (arba pats paspaudė užrakto mygtuką) ir kilo teisinis ginčas dėl nuotraukos teisių / autorių teisių.
Gamtosaugininkų organizacija „Peta“ reikalavo, kad teisės į nuotrauką būtų perduotos beždžionei, o fotoaparato savininkas reikalavo, kad teisės į ją priklauso jam. Amerikiečių teisėjų sprendimas nesuteikė teisių nei beždžionei, nei fotoaparato savininkui. Galite sužinoti daugiau apie šį keistą atvejį čia perskaityti. Tai ir turi padaryti Atitinka 4 sąlygas.
Specialios taisyklės dėl anonimiškų, pseudoniminių ir kolektyvinių kūrinių
Autorių turtinės teisės į kūrinį, kuriame nenurodytas autoriaus vardas arba nurodytas autoriaus pseudonimas, galioja 70 metų po kūrinio teisėto padarymo viešai prieinamu datos. Autorių turtinės teisės į kolektyvinį kūrinį galioja 70 metų po kūrinio teisėto padarymo viešai prieinamu datos. Teisių į kolektyvinį kūrinį turėtojas yra asmuo, kurio iniciatyva ir kuriam vadovaujant kolektyvinis kūrinys sukurtas.
Patarimai pensinio amžiaus autoriui
- Jei jūsų įmonė gamina ką nors, kas patenka į autorių teisių įstatymą, turėtumėte užtikrinti, kad jūsų teisės būtų apsaugotos.
- Jei autorius gyvas, pats ir turėtų duoti leidimą naudoti kūrinį arba nurodyti asmenį, kuriam yra perleidęs teises (1 situacija, aprašyta lentelėje Nr.
- Jeigu norite skaitmeninti tik kelis knygos straipsnius, reikės susisiekti su tų straipsnių autoriais ar jų teisių perėmėjais ir gauti atitinkamus leidimus.
- Jei pažeidžiamos autoriaus teisės į jo kūrinį, jis gali imtis teisinių veiksmų prieš jį.
- Jei galvojate bausti už galimus autorių teisių pažeidimus, padariusius jums žalą, prieš tai tikrai turėtumėte pasikonsultuoti su teisininku, kuris specializuojasi žiniasklaidos teisės ar autorių teisių srityje.
Dažniausiai užduodami klausimai
Ar pensinis amžius keičia autorių teisių galiojimą?
Lietuvoje turtinės teisės galioja visą autoriaus gyvenimą ir 70 metų po jo mirties. Autorių asmeninės moralinės teisės saugomos neribotą laiką.
Kas nutinka, jei kūrinys kuriamas su kitais?
Kai kūrinį bendru kūrybiniu darbu sukuria du arba daugiau fizinių asmenų, jie laikomi bendraautoriais, nepaisant to, ar tas kūrinys sudaro nedalomą visumą, ar susideda iš dalių, kurių kiekviena gali turėti savarankišką reikšmę. Bendraautorių tarpusavio santykiai ir kiekvienam iš bendraautorių skiriama autorinio atlyginimo dalis nustatomi sutartyje.
Kaip elgtis su interneto turinio naudojimu?
Ypatingas atsargumas turi būti taikomas bet kokiam interneto turiniui, kuris nėra jūsų darbo rezultatas / buvo įgytas teisėtai. Turėtumėte atsargiai įdėti nuorodas. Čia galioja ir senoji maksima „Nežinojimas neapsaugo nuo bausmės“.
tags: #jei #kurinio #autorius #yra #pensininkas