Socialiniai tinklai angliškai: apibrėžimai, vartotojų statistika ir saugumo iššūkiai

Socialiniai tinklai (angl. social media arba social networks) tapo neatskiriama šiuolaikinio interneto dalimi. Internetas šiandien - tai sąveikus politinis forumas, gyvybingas socialinis tinklas ir milžiniškas žinių šaltinis. Socialinis bendravimas internetu, arba dalyvaujamasis žiniatinklis (angl. participative web), yra vienas iš pastarųjų ketverių metų augimo fenomenų, tampantis vienu iš populiariausių europiečių naudojimosi internetu būdų po el. pašto ir paieškos internete.

Terminai ir vertimai

"Social media" dažnai verčiamas į lietuvių kalbą kaip "socialinė žiniasklaida" arba "socialiniai tinklai", priklausomai nuo konteksto. Pavyzdžiui, "social media have revolutionised economies and societies" verčiama kaip "Socialinė žiniasklaida radikaliai pakeitė ekonomiką ir visuomenę". Taip pat praktikoje vartojamas ir platesnis terminas "socialinė medija".

Platformų įvairovė ir jų pasiekiamumas

Didesni tinklai pateikia bent kartą per mėnesį prisijungiančių vartotojų (angl. monthly active users) skaičių, tačiau vis dažniau skelbiamas bent kartą per dieną prisijungiančių vartotojų (angl. daily active users) skaičius. Kiekvienas socialinis tinklas naudoja savo sausainiai todėl jūs galite spustelėti ant mygtukai tipą kaip o dalis.

Populiariausių platformų pavyzdžiai ir jų vartotojų skaičiai (remiantis turimais duomenimis):

  • VKontakte - tinklas, turintis daugiau nei 100 mln. kas mėnesį prisijungiančių vartotojų.
  • YouTube - „Google“ bendrovės tinklas, kurį aplanko daugiau nei 1 mlrd. aktyvių vartotojų, iš kurių 135 mln. prisijungia kasdien.
  • Snapchat - tinklas, turintis daugiau nei 150 mln. aktyvių vartotojų (prisijungiančių bent kartą į mėnesį).
  • ResearchGate - mokslinis tinklas, kuris turi 10 mln. prisiregistravusių akademikų.
  • SoundCloud - tinklas, kurį aplanko daugiau nei 350 mln. lankytojų per mėnesį.
  • Vimeo - tinklas, kurį aplanko 200 mln. lankytojų per mėnesį.
  • 500px - tinklas, kuris aplanko 20 mln. lankytojų per mėnesį.
  • Tinder - pažinčių programėlė, turinti 10 mln. kasdien prisijungiančių vartotojų.
  • Hootsuite - socialinių tinklų valdymo platforma, turinti 10 mln. šalies internautų, o kasdien įsijungia 46 proc.

Socialiniai tinklai Lietuvoje: naudojimas ir įsitraukimas

Populiariausias šalyje yra "YouTube" kanalas, kuriuo naudojasi daugiau nei 77 proc. visų Lietuvos internautų, tačiau vartotojų įsitraukimas čia yra mažesnis ir dažniausiai jis naudojamas nebendravimo tikslams - muzikos klausymui, videofilmukų talpinimui ir žiūrėjimui. Kasdien "YouTube" aplanko 34 proc. Nuo lyderių atsilieka "Google+" tinklas, kuris turi apie 27 proc. vartotojų. Jį kasdien naudoja 8 proc. internautų.

Taip pat skaitykite: socialinių tinklų administravimas užsienio auditorijai

Į populiariausių socialinių tinklų penketuką patenka ir lietuviški socialiniai tinklai, tačiau jų auditorija jau kelis metus iš eilės stabiliai mažėja. "One.lt" ir "Draugas.lt" naudojasi atitinkamai 21 proc. ir 15 proc. Lietuvos interneto naudotojų. Kasdien šie tinklai sulaukia tik apie 1 proc. Užsienyje pamėgtas tinklas Lietuvoje turi kiek daugiau nei 7 proc. vartotojų, iš kurių tik 1 proc. Lietuvoje jis turi apie 6 proc.

3-6 proc. Lietuvos interneto naudotojai naudojasi vidutiniškai 2,4 socialiniais tinklais ar platformomis. Jauni žmonės vis dažniau prisijungia prie socialinių tinklų ir bendrauja su bendraamžiais. Jaunimas greitai priėmė socialinius tinklus ir ši tendencija tęsiasi.

Vartotojų privatumas, saugumas ir teisinė atsakomybė

Internetiniai socialiniai tinklai - ypač aktualus pavyzdys, nes jų nariai, norėdami veiksmingai kontroliuoti savo asmens duomenis, patiria didelių sunkumų. Teisiškai tai reiškia, kad interneto naudotojams ir socialinių tinklų operatoriams kaip „duomenų valdytojams“, kaip apibrėžta direktyvos 2 straipsnio d punkte, tenka bendra atsakomybė už asmens duomenų tvarkymą, tačiau šios atsakomybės laipsnis ir įsipareigojimai yra skirtingi.

Be to, duomenų subjektui taip pat turėtų būti leidžiama savo pateiktus duomenis persiųsti iš vienos automatizuotos programos, pavyzdžiui, socialinio tinklo, į kitą. Kaip 29 straipsnio darbo grupė rekomendavo savo nuomonėje dėl socialinių tinklų, socialinių tinklų operatoriai turėtų siūlyti privatumo nepažeidžiančias, nemokamas numatytąsias privatumo nuostatas.

However, social network providers themselves should also play an active role, as they have a legal and social responsibility to educate users in how to use their services in a safe and privacy-friendly manner. Kartu socialinių tinklų operatoriai neretai iš anksto parenka numatytąsias nuostatas, remdamiesi nesutikimais, ir taip palengvindami asmeninės informacijos atskleidimą.

Taip pat skaitykite: LSMU katedros veikla

Vaikų ir paauglių apsauga

Atsižvelgiant į tai, kad internetu ir socialiniais tinklais naudojasi vis jaunesnio amžiaus vaikai ir kad vis daugiau vaikų patenka į internetą naudodamiesi judriojo ryšio prietaisais, Komisija pradėjo esamų šios srities savanoriško reguliavimo susitarimų peržiūrą. Tik 56 % vienuolikmečių ir dvylikmečių teigia žiną, kaip socialinio tinklalapio naudotojo profilyje pasikeisti privatumo nustatymus; ) duomenimis, 56 % 11-12 metų ir 78 % 15-16 metų amžiaus paauglių sako žiną, kaip pakeisti savo socialinio tinklo profilio privatumo nuostatas.

Less than half of social networking companies (40%) make profiles of under-18 users visible only to their friends by default and only one third replied to user reports asking for help. Given the decreasing age of children using the internet and social networking services and the fact that more children are accessing the internet via mobile devices, the Commission has launched a review of the current industry self-regulatory agreements in the field.

Pavojai ir rizikos

Tačiau socialinių tinklų svetainės taip pat kelia didelių grėsmių, kurias apibendrintai būtų galima suskirstyti į kategorijas „neteisėtas turinys“, „pagal amžių netinkamas turinys“, „netinkami ryšiai“ arba „netinkamas elgesys“. A focus of the European Cybercrime Centre will be to protect social network profiles from e-crime infiltration and will help the fight against online identity theft. Centras taip pat sieks rasti būdų, kaip geriau apsaugoti socialinių tinklų profilius nuo e. nusikalstamumo, taip pat teikti informaciją ir analizių duomenis nacionalinėms teisėsaugos institucijoms.

One promising way to counter these risks is guidelines, addressing providers of social networking sites and/or users. Vienas perspektyvus kovos su šiomis grėsmėmis būdas - socialinių tinklų svetainių paslaugų teikėjų ir (arba) naudotojų gairės.

Reguliavimas, iniciatyvos ir geros praktikos pavyzdžiai

The Commission has entered into an agreement with 20 social network providers known as the ‘Safer Social Networking Principles for the EU’. Komisija sudarė susitarimą su dvidešimčia socialinių tinklų operatorių, vadinamą „Saugesnių socialinių tinklaveikos principai ES“ (2 ). The evaluation report of implementation of the Safer Social Networking Principles presented today is based on an analysis of the companies' self-declarations and actual testing of the respective sites from end of October to beginning of November 2009.

Taip pat skaitykite: Karjeros formavimas ir žalioji ekonomika

EDAPP nustatė įvairias sritis (RDA, socialinių tinklų kūrimas ir naršyklės programos), kurias, jo nuomone, šiame etape Komisija turėtų atidžiai apsvarstyti ir kurių atveju reikėtų daugiau realaus įsikišimo, kuris minėtas pirmiau. The EESC encourages providers of social networking to sign up to the Safer Social Networking Principles for the EU (2009). EESRK ragina socialinio bendravimo tinklų teikėjus pasirašyti susitarimą „ES saugesnės socialinės tinklaveikos principai“ (2009).

The Commission will facilitate debate and exchanges of ideas and best practice through online exchanges and social networking focusing on the Innovation Union. Komisija sudarys palankias sąlygas debatams ir dalijimuisi idėjomis bei gerąja patirtimi sukurdama internetinį forumą ir socialinį tinklą, grindžiamą Inovacijų sąjunga.

Socialinių tinklų vaidmuo visuomenėje

Social media have revolutionised economies and societies. Moterys ir jaunimas atliko lemiamą vaidmenį tuose procesuose, kurie atvėrė kelią istoriniams pokyčiams, veiksmingai inicijavo ir sutelkė vietos visuomenę naudodami naujausias socialinių tinklų priemones. Socialinės žiniasklaidos vadybininkai taip pat turi padėti klientams suprasti socialinę žiniasklaidą ir jos veikimą bei dirbti su jais, kad būtų sukurti tikslai, geriausiai atitinkantys socialinę žiniasklaidą.

Like social networks for the general population, social media for business organizations begins with being social. Kaip ir bendrajai populiacijai skirti socialiniai tinklai, verslo organizacijoms skirta socialinė medija prasideda nuo bendruomeniškumo.

Atsakingas technologijų naudojimas vaikams – „First Mobile“ – Kibernetinės patyčios – Netikros naujienos – Privatumas internete

Technologinės tendencijos ir ateities iššūkiai

Web 3.0 suteiks galimybę bet kur ir bet kada užsiimti verslu, pramogauti ir bendrauti naudojantis sparčiais, patikimais ir saugiais tinklais. Žiniatinklis vis dar yra atviras, tačiau taikomosios programos, kurias naudojam savo išmaniuose telefonuose, socialiniai tinklai, prie kurių jungiamės, ir mokamas turinys, kurį perkame, sudaro dalį uždaro interneto, prieinamo tik per privačias ir API sąsajas. Vis dažniau šalys, bendrovės ir tinklo operatoriai riboja prieigą prie viešojo interneto arba keičia naudojimosi internetu būdą dėl politinių, technologinių ar komercinių priežasčių.

In light of the fast development of social networking and social media sites which rely on the creation and upload of online content by end-users (blogs, podcasts, posts, wikis, mash-ups, file and video sharing), specific attention will be given to possible approaches to deal with so-called user-created or user-generated content (UGC). Atsižvelgiant į sparčią socialinių tinklų ir socialinės žiniasklaidos interneto svetainių, kurios priklauso nuo galutinių naudotojų sukuriamo ir įkeliamo turinio, plėtrą, ypatingas dėmesys bus skiriamas galimybėms, susijusioms su naudotojo sukurto ar parengto turinio tvarkymu.

Inovacijos ir socialinė atsakomybė

Pamokomas pavyzdys yra socialinės inovacijos, kurių ėmėsi Frederisijos savivaldybė Danijoje, kuri, taikydama prevencijos priemones, reabilitaciją, technologijas ir socialinius tinklus, siekia išlaikyti arba atkurti savipagalbos ryšius tarp vyresnių žmonių. The use of a social network-service type of technology, when feasible and appropriate, could be explored in order to save costs and allow active online communication and information exchange between the network participants in a familiar environment.

Platforma Vartotojų skaičius / pobūdis
YouTube 1 mlrd. aktyvių vartotojų, 135 mln. kasdien
VKontakte 100 mln. mėnesinių vartotojų
Snapchat 150 mln. mėnesinių vartotojų
SoundCloud 350 mln. lankytojų per mėnesį
Vimeo 200 mln. lankytojų per mėnesį
Tinder 10 mln. kasdien prisijungiančių
ResearchGate 10 mln. prisiregistravusių akademikų

Siekiant naudotis visais socialinės žiniasklaidos privalumais ir minimalizuoti rizikas, reikalingas tiek technologinis, tiek teisinis ir švietybinis atsakas: geros praktikos gairės, numatytosios privatumo nuostatos, vartotojų švietimas ir institucinis reguliavimas. The Commission advocates responsible use while ensuring that users enjoy the full benefits of new interactive online services.

tags: #socialiniu #tinklu #angliskai